时间：2024-05-09 07:35:16 来源：不龟手药网 作者：综合 阅读：941次

《周亚夫细柳军》的皮搜翻译：汉文帝后元六年，匈奴大规模侵入汉朝边境。集专家任于是皮搜，朝廷委派宗正官刘礼为将军，集专家任驻军在霸上；委派祝兹侯徐厉为将军，皮搜驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，集专家任驻军细柳，皮搜以防备匈奴侵扰。集专家任
皇上亲自去慰劳军队。皮搜到了霸上和棘门的集专家任军营，直接驱车而入，皮搜将军及其属下都骑着马迎接。集专家任随即来到了细柳军营，皮搜只见官兵都披戴盔甲，集专家任手持锋利的皮搜兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。在这种情况下皇上就派使者拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说：“将军规定，军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳，慢慢前行。到了大营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“穿戴着盔甲之将不行跪拜礼，请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动，脸上的神情也改变了，俯身扶着横木上，派人致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。
出了细柳军营的大门，许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说：“啊！这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军，至于周亚夫，难道能够侵犯吗？”长时间对周亚夫赞叹不已。
文章重在刻画周亚夫这个人物形象，但直接描写周亚夫的地方并不多，而是把大量笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上，用在描写细柳军的严明军纪上。这些侧面描写有力地烘托了周亚夫这个人物形象。文中周亚夫“真将军”的风范是通过多次对比体现的。通过汉文帝慰劳守军的故事，表现了周亚夫的忠于职守和治军严明。先写汉文帝到霸上和棘门军营的情况，与后面写汉文帝在细柳军营遇到的情况作对比，突现细柳军营军纪严明。

(责任编辑：探索)

上一篇：流淌的美好时光小说结局是什么 易遥和齐铭最后在一起了吗
下一篇：腾讯 QQ 更新 Windows 9.9.9、Mac 6.9.31、Linux 3.2.7 版本：新增多账号快速登录、桌面端移动端聊天记录迁移等功能

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•