地图realm

-尽量不要叫map

遇境home

-回遇境就是光遇国际home

晨岛Isle of Dawn

-简写isle

云野Daylight Prairie

-简写prairie

雨林Hidden Forest

-简写forest

霞谷Valley of Triumph

-简写valley

暮土Golden Wasteland

-简写wasteland或者gw都能看懂

禁阁Vault of Knowledge

-简写vault还有一些地方叫library

暴风眼Eye of Eden

-简写eden

神殿Temple

大厅Social Space

多人门 mutiplayer door

晨岛

预言山谷Cave of Prophecies

试炼trials

四大试炼The trial of water(earth,air,fire)

云野

一图Butterfly Fields

三塔图Villages

左侧副本Caves

右侧隐藏图Bird Nest

圣岛sanctuary island

间歇泉pollution geyser/或直接geyser

云野八人门 8 player puzzle

雨林

风道The Wind Paths

大门前Forest Clearing

二图/螃蟹洞图Forest's Brook

右侧隐藏图Sunny Forest

右侧隐藏图里的左侧隐藏图Underground Cavern

水母图Boneyard(精确来说是鱼骨头附近)

神殿后的结尾Forest End

树屋The Treehouse

霞谷

梦想村Village of Dreams

隐士谷Hermit Valley

霞谷城头Citadel

飞行赛道flying race

滑行赛道Sliding Race

结尾迷宫maze

暮土

方舟forgotten ark-简写ark

一图Wasteland Social Space

一龙图First Krill Area

四龙图/墓地Graveyard

沉船图Crab Fields

战场图/三龙图Battlefield

禁阁

星漠Starlight Desert

一楼二楼三楼四楼五楼First(second, third, fourth,fifth) Floor

顶楼Sixth floor/The summit

顶楼后去暴风眼的房间After-Shrine Area 

办公室office

暴风眼

献祭Sacrifice/或直接go eden

第一阶段风和石头Section 1: Wind and Rocks

第二阶段暗龙与战场Section 2: Dark Dragons and the Battlefield

第二阶段结尾的走廊叫eden hallway

进第三阶段前的点叫pnr(point of no return)

第三阶段雕像和翼Section 3: Statues and Winged Light

重生之路Ascent and Orbit-简写为Orbit

感恩季Season of Gratitude

追光季Season of Lightseekers

归属季Season of Belonging

凛冬季Season of Rhythm 

魔法季Season of Enchantment 

圣岛季Season of Sanctuary

预言季Season of Prophecy

梦想季Season of Dreams 

重组季Season of Assembly

小王子季Season of The Little Prince

飞翔季Season of Flight

每日任务daily quests-简写quest

大蜡烛Treasure Candle/也有很多人说cake

冥想meditate

回忆此先祖的记忆relive this spirit memory

触碰任务图的光Catch The Light Quest

跑图candle run-简写cr

光之翼winged light

永久光之翼Wing Buffs

斗篷上的翼wedge-例如五翼就是5 wedges

小黑strangers

点亮了的acquaintances

活动event

回能Recharge

冥龙Dark Creatures (Dark Dragons/但大部分都叫Krill)

被冥龙撞got krilled/Got attacked by Crabs or Dark Dragons

好友码QR-大小写无所谓

挂机afk(away from keyboard)

神坛-shrine

互心-trade heart-长期互心是daily trade heart

互火-trade light-长期互火是daily light

车头uber

献祭完去找金人a winged light run

串线-split/或split server

传送-tp(teleport)

建模外oob(out of boundary)-一般用于卡出游戏看风景之类的的词

斗篷cape

乐器instrument

矮人chibi

矮面chibi mask

高个子可以称为ikemen-但一般用于帅哥

星盘constellation

特关favorite friend

长老elders-这个一般都是毕业先祖

毕业发型elders hairstyle-比如龙骨可简写gw elder hair

先祖-spirit

复刻先祖-travelling spirit

季节先祖-seasonal spirit

季节向导-seasonal guides

季卡-adventure pass

普通白蜡烛-candle

普通白心-heart

季节黄蜡烛-seasonal candle

季节黄心-seasonal heart

升华蜡烛-ascend candle

表情emote

站姿stance

叫声call

魔法spell

解锁unlock

第二段好友树(第一个升华节点后)second friendship tier

↑first, second, third.

二级level 2

拉黑block

击掌high five

拥抱hug

聊天chat

送礼gift/give heart

碰拳fist bump

双击掌double high five

背背piggyback

摸头headpat

瞬移warp

捶背playfight

熊抱bearhug

（尽量不要聊关于大小号的，光遇其实是服英翻译不允许有大小号或买卖账户让别人登录自己账户的额操作）

u(you)-你

r(are)-是

rn(right now)-就现在

thru(through)-从

tho(though)-但

lol(laugh out loud)-大声笑

lmao(laugh my ass off)-把我屁股笑掉了（类似把我头笑掉）

gtg(got to go)-现在需要走了

ttyl(talk to you later)-回聊

brb(be right back)-马上回来

dm me(direct message me)-私信我

tysm(thankyou so much)-非常感谢

ily(i love you)-我爱你

preferred name-备注 一般用于游戏的

please qr each other-请你们互相用链接加好友一般用于跑图

I prefer qr-加好友的话我更想用链接加而不是蜡烛

preferred pronouns-怎么性别称呼比如he/him,she/her还是they/them

作者：微博@哒哒养的二狗，未授权禁止转载⚠️

(责任编辑：探索)